FC2ブログ

記事一覧

The Morning After by Maureen McGovern

今のような地球規模の危機に必要な力。その手助けに音楽はなると思う。
とても重要なアイテムやと思いますね。


DS171201-229.jpg571.jpg  

The Morning After by Maureen McGovern

https://www.youtube.com/watch?v=_KClpLzFftU

 


There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

If we can hold on through the night もし私達の意思で、夜通し嵐をやり過ごせたら

We have a chance to find the sunshine 私達に残る選択肢は、太陽を目指す事

Let's keep on lookin' for the light さあ、明かりを目指し探し続けましょう

 

Oh, can't you see the morning after おー、貴方、この後モーニング・コーヒーを見るのは無理だなんて思ってない?

It's waiting right outside the storm その時が、嵐の向こうでずっと待っていてくれている

Why don't we cross the bridge together 何故、私達が同じ橋の上に立たされているって思わない?

And find a place that's safe and warm そして、見つけられる一つの場所、それこそが、安全で暖かなマイホーム

 

It's not too late, we should be giving 未だ間に合う、私達がすべき事とは、この場を全うする事

Only with love can we climb 今在るのは唯一愛、その力が、私達を這い上がらせてくれる

It's not too late, not while we're living 未だ間に合う、私達が生きているのは過去じゃなく今

Let's put our hands out in time さあ手を重ね掴みこの時を乗り越えましょう

 

There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

We're moving closer to the shore 私達の勇気は段々、その風へと近づいている

I know we'll be there by tomorrow 私には判る、私達が明日になったら、この事を振り返り語っているって

And we'll escape the darkness そして私達は、この暗闇を抜けられるだろう

We won't be searchin' any more 私達には欲しくて探すものなど何一つ無く成っている


There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

There's got to be a morning after そこで思ったの、この後モーニング・コーヒーが飲みたいって

♪♪♪

 

スポンサーサイト



コメント

No title

「ポセイドンアドベンチャー」の感想かと思ったら「モーニングアフター」をオススメくださる記事でしたか!!
大好きです。
これ、カラオケにも配信されてるので私レベルの英語力でも唄えます♪

この暗闇、まだ何か月かは続くかもしれませんね。

奨励されていることを実践すると、死ぬほど苦しいわけではない、少し不便だった昭和の高度成長期の前後の生活を少し彷彿するとこもある・・・。

核戦争こそ起こっていないけど、それに近い警鐘を人類に何かが鳴らしていると感じますね。

ぽんぽんさん、毎度です。

今一番危ないと名指しされているカラオケルームで、ぽんぽんさんがコレ歌うと劇中のキャロル・リンレーより絶対上手いと思う(笑)・・・。
私がまたバンド組んだらシンガーでお願いしますわ!その前に人類がコロナに勝たねばなりません。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

内緒さん、毎度です。

地域仲間(笑)大阪なんてクソ田舎やから、関東だけで宣言してほしかったですが(笑)
ひたすら日々働いて、歩くだけですね。

モーニングコーヒー

なんだか、洒落た訳詞ですね。モーニングコーヒーか、なるほど。朝を迎えて飲む感じかな。シャレオツ。曲もステキ。

キモサベ毎度!

この映画の挿入歌は、キモサベより少し上の私世代の間では大変ポピュラーなんですわ。
今のアメリカ人に特に贈りたい歌。

モーニング・コーヒー

はやく日常を取り戻したいものです。

Teeteeさん毎度です。

私は世界がこれだけ苦戦中ですので、下手すりゃ人類ヤバいと思っています。長期戦覚悟ですね。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ゾンビマン

Author:ゾンビマン
大阪の映画ファンです。資料・画像を中心に映画を紹介するつもりが自分語りしてたりするからご用心を・・・。

訪問者カウンター

カレンダー

05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

カテゴリ

月別アーカイブ